Original: Girl, Interrupted
Autor (a): Susanna Kaysen
Número de páginas: 189
Ano: 2013
Tradução: Márcia Serra
Editora: Única
Quando a realidade torna-se brutal demais para uma garota de 18 anos, ela é hospitalizada. O ano é 1967 e a realidade é brutal para muitas pessoas. Mesmo assim poucas são consideradas loucas e trancadas por se recusarem a seguir padrões e encarar a realidade. Susanna Kaysen era uma delas. Sua lucidez e percepção do mundo à sua volta era algo que seus pais, amigos e professores não entendiam. E sua vida transformou-se ao colocar os pés pela primeira vez no hospital psiquiátrico McLean, onde, nos dois anos seguintes, Susanna precisou encontrar um novo foco, uma nova interpretação de mundo, um contato com ela mesma. Corpo e mente, em processo de busca, trancada com outras garotas de sua idade. Garotas marcadas pela sociedade, excluídas, consideradas insanas, doentes e descartadas logo no início da vida adulta. Polly, Georgina, Daisy e Lisa. Estão todas ali. O que é a sanidade? Garotas interrompidas.
Após uma tentativa de suicídio, aos 18 anos de idade, Susanna Kaysen foi internada voluntariamente em uma clínica psiquiátrica por reação depressiva psiconeurótica e transtorno de personalidade limítrofe. Em Garota, Interrompida ela narra como foram foi sua experiência vivida na clínica durante quase dois anos.
Nos breves capítulos do livro são descritos como eram as consultas médicas, como foi o convívio com as outras internas e como elas reagiam aos tratamentos, que naquela época não eram nada gentis, pelo contrário, em algumas situações os pacientes eram tratados de forma desumana.
“Às vezes, o mundo do qual vivemos nos parece vasto e ameaçador, trêmulo e instável como uma imensa gelatina; outras vezes, é uma miniatura fascinante, girando, reluzente, em sua órbita. De uma maneira ou de outra, não há como descartá-lo.”
Susanna não foca apenas em si, mesmo que divague diversas vezes sobre o seu caso e como chegou ali, mas os transtornos das suas colegas de clínica são bastante relatados também, e a relação de amizade que se desenvolveu entre elas tornava toda aquela situação mais tolerável.
A leitura é bem prática e instigante, tendo em vista a linguagem simples e direta dos fatos. É possível sentir um pouco na pele o que a autora passou, tão rica é o uso de palavras que denotam dor, angústia e sofrimento.
“Vazio e tédio: era dizer pouco. O que eu sentia era uma total desolação. Desolação, desespero e depressão.”
Para quem apenas assistiu ao filme, recomendo também o livro, pois há muito mais detalhes, e descreve mais a fundo como foi o enredo e o "desfecho" da história de Susanna. Única coisa que não consegui desfazer é a visão da Rinona como a protagonista, a Angelina Jolie com a cara da Lisa e a Brittany Murphy como Daisy, pois havia assistido ao filme antes de ler o livro (rsrs), e elas estavam excelentes nos papéis. Recomendo os dois!
8 comentários
Oi, Ana.
ResponderExcluirQuando comecei a ler a sua resenha, a primeira coisa que pensei foi: mas eu já vi o filme, será que vale a pena ler o livro?! Então caí na risada quando você respondeu essa minha pergunta!! Rs...
Bom saber que vale a pena!!
Beijos
Camis - blog Leitora Compulsiva
Eu já tinha visto algo sobre o filme, mas não fazia ideia do que se tratava o livro. Amo histórias com esse tipo de assunto, tenho certo fascínio por psiquiatria e afin. Entao a dica está mais do que anotada. Espero poder ler em breve.
ResponderExcluirRaíssa Nantes
Olá,
ResponderExcluirEu juro que não conhecia essa livro, mas agora estou extremamente com vontade de fazer a leitura dele. A temática da história chamou muito a minha atenção, e o fato de ter ganhado uma adaptação cinematográfica me instigou mais ainda! ♥
→ desencaixados.com
Olá,
ResponderExcluirAchei bem interessante o enredo, porque trata de suicídio na juventude e isso é bem importante para alertar as pessoas do perigo da depressão e dos similares.
Beijos!
Olá, sempre vejo esse livro tão baratinho e sei lá porque não o compro, é um assunto que me desperta o interesse então creio que seria uma leitura agradável, saber que você simpatizou com a obra só comprova que preciso ler logo!
ResponderExcluirOii Ana, tudo bem? Adorei sua resenha e ver que gostou da leitura :) Li Garota, Interrompida há uns 4 ou 5 anos e lembro que gostei muito, por ter me visto em alguns detalhes e da escrita maravilhosa da autora. Fiquei com muuita vontade de reler agora :D
ResponderExcluirBeijos!
Oi, tudo bem ?
ResponderExcluirNão sabia que tinha filme, menos ainda livro. Mas eu adoro ler os livros e depois ir passar raiva vendo o filme. Vou ler com certezaaaaaa!
Já anotei a dica!
Amei a foto <3
Ola Ana lindona amei a capa do livro, quero muito ler os detalhes que não estão no filme, muito bom a linguagem ser simples e direta deixando a leitura fluir mais rápido. beijos
ResponderExcluirJoyce
Livros Encantos
Adoraríamos saber o que você achou do post!