Título: Para Onde Ela Foi
Original: Where she went
Autora: Gayle Forman
Número de páginas: 240
Ano: 2014
Tradução: Santiago Nazarian
Editora: Novo Conceito
É muito difícil para eu falar sobre este livro. Cuidado pode conter spoilers de Se Eu Ficar.
Quando vi a primeira vez a capa de Para Onde Ela Foi, que dizia que era a vez de Adam contar sua história me desinteressei na hora, que coisa chata ficar contando a mesma história de pontos de vista diferentes! Então eu li Se Eu Ficar, que continha uma prévia do tal segundo livro e fiquei surpresa ao constatar que aquilo não era um segundo ponto de vista, mas sim uma continuação! Louca como sou por continuações, eu senti que precisava daquela leitura, até porquê o primeiro livro termina em um momento crucial que deixa o leitor a imaginar o que ocorreu.
Três anos se passaram, três anos que Adam conseguiu salvar Mia do coma, três anos que Mia saiu da vida dele para sempre.... Ao ler esta frase eu só pensei, EPA, tem alguma coisa errada ai, como assim sai da vida dele? O que tem de errado com essa garota? Ela morreu depois de ter acordado? ãh?
Foi mais os menos essa a minha reação. Mas eu não estava preparada para tudo o que viria a seguir.
Deixa eu contar uma coisa para vocês: Eu chorei. Eu chorei o livro inteiro, eu chorei como se o mundo fosse acabar! Eu chorei como se eu fosse Adam e estivesse vivendo tudo aquilo. Eu chorei mais neste livro do que no primeiro. Já me senti muito desalmada por causa disto, mas depois analisando bem a situação, eu mesma me entendi. Você não? Calma eu explico.
Original: Where she went
Autora: Gayle Forman
Número de páginas: 240
Ano: 2014
Tradução: Santiago Nazarian
Editora: Novo Conceito
Meu primeiro impulso não é agarrá-la nem beijá-la. Eu só quero tocar sua bochecha, ainda corada pela apresentação desta noite. Eu quero atravessar o espaço que nos separa, medido em passos não em milhas, não em continentes, não em anos , e acariciar seu rosto com um dedo calejado. Mas eu não posso tocá-la. Esse é um privilégio que me foi tirado.Com a mesma força dramática de Se Eu Ficar, agora pela voz de Adam, Para Onde Ela Foi expõe o desalento da perda, a promessa da esperança e a chama do amor que renasce.
É muito difícil para eu falar sobre este livro. Cuidado pode conter spoilers de Se Eu Ficar.
Quando vi a primeira vez a capa de Para Onde Ela Foi, que dizia que era a vez de Adam contar sua história me desinteressei na hora, que coisa chata ficar contando a mesma história de pontos de vista diferentes! Então eu li Se Eu Ficar, que continha uma prévia do tal segundo livro e fiquei surpresa ao constatar que aquilo não era um segundo ponto de vista, mas sim uma continuação! Louca como sou por continuações, eu senti que precisava daquela leitura, até porquê o primeiro livro termina em um momento crucial que deixa o leitor a imaginar o que ocorreu.
Três anos se passaram, três anos que Adam conseguiu salvar Mia do coma, três anos que Mia saiu da vida dele para sempre.... Ao ler esta frase eu só pensei, EPA, tem alguma coisa errada ai, como assim sai da vida dele? O que tem de errado com essa garota? Ela morreu depois de ter acordado? ãh?
Foi mais os menos essa a minha reação. Mas eu não estava preparada para tudo o que viria a seguir.
Deixa eu contar uma coisa para vocês: Eu chorei. Eu chorei o livro inteiro, eu chorei como se o mundo fosse acabar! Eu chorei como se eu fosse Adam e estivesse vivendo tudo aquilo. Eu chorei mais neste livro do que no primeiro. Já me senti muito desalmada por causa disto, mas depois analisando bem a situação, eu mesma me entendi. Você não? Calma eu explico.